This bylaw orders the construction and development of various recreational facilities under the jurisdiction of the agglomeration of Québec and the acquisition of related property.
This bylaw provides for the development of certain natural parks under agglomeration jurisdiction and the award of professional and technical services contracts related thereto as well as the acquisition of buildings and easements required for the purposes of the site consolidation is ordered and an expenditure of $ 655,000 is authorized for this purpose.
This bylaw directs the development of an artificial-surface outdoor soccer field at Parc de la Grande-Oasis in the Borough of La Haute-Saint-Charles.
This bylaw authorizes the realization of a project relating to collective equipment at Bardy Park. It is more specifically the construction of a community center with a community and sports focus. Moreover, this bylaw contains the urban planning standards necessary for the realization of the project and modifies accordingly, for this project only, the Bylaw of the Borough of Cité-Limoilou on town planning.
This bylaw deals with the expansion and redevelopment of the Des Chutes community center and the construction of a community center at Bardy Park and the loan required to pay the costs associated with it.
This bylaw deals with the development of a neighborhood park on Beaubois Street located in the Borough of Rivers in Québec City and on the loan of $ 350,000 required to pay the costs associated with it.
The project involves the development of a new park on Beaubois Street located in the Borough of Rivers. Depending on the type of park, there is a need to build a neighborhood park to meet the needs of local citizens.
This bylaw provides a loan for the development and renovating of community parks and gardens in the Borough of Haute-Saint-Charles, providing for play areas and recreational structures within.
This bylaw concerns repair work on the Réal-Cloutier Park natural surface soccer field located in the Borough of La Haute-Saint-Charles and on the loan necessary to pay the costs associated therewith.
The purpose of this bylaw is to improve air quality through the control of the period of idling of motor vehicles.
This bylaw provides the renovation and refurbishment of the Fargy Park tennis courts of the Borough of Beauport in Québec City, and the loan of $ 200,000 is authorized for these purposes.
Work on the Fargy Park tennis courts involves the redevelopment of the playing area and includes earthworks, drainage infrastructure, surface equipment, the grounds, sodding, plantations, furniture, sports equipment and any other complementary element.
This bylaw directs the redevelopment of the JosephOlivier-Chauveau Park and the Chaudière Park of the Sainte-Foy-Sillery-Cap-Rouge Borough, as well as the acquisition of the necessary goods as well as the awarding of professional service contracts and related techniques.
This bylaw provides for an expense of $ 237,000 for the achievement of works, the acquisition of goods and the award of service contracts professionals and techniques ordered and decree a loan of the same amount repayable over a period of fifteen years.
This bylaw provides a loan for the repair and maintenance of the La Ribambelle Park soccer field located in the Borough of Beauport.
This bylaw contains restrictions on the use of pesticides, fertilizers, and composts.
Regulation R.V.Q. 1371 on the development and improvement of certain parks in the La Cité borough and on the borrowing necessary to pay the associated costs. More specifically, the development of a park in the courtyard of the Edouard-Lavergne center, the acquisition and installation of recreational equipment and furniture urban development and the redevelopment of Berthelot Park are ordered and an expense of
$ 300,000 is authorized for these purposes.
Regulation respecting the development of a rolling stock (skateboard) fleet and the acquisition of assets for the Dojo de Beauport and the loan necessary to pay for the costs associated therewith. BY-LAW R.V.Q. 1269.
This bylaw directs the construction of an indoor soccer stadium at Chauveau Park located in the Les Rivières borough, as well as the awarding of professional service contracts and the hiring of related support staff.
It provides for an expense of $ 19,000,000 for the work, professional services and the hiring of the orderly staff so ordered and decrees a loan of the same repayable amount over a period of 15 years.
This bylaw provides a loan for the acquisition of recreational playground structures in the Beauport Borough's Beach Park.
This bylaw orders the installation of water play at the Delphis-Marois Recreation Park located in the Laurentien borough of Québec City. It authorizes an expense of $ 219,000 for the ordered works and decrees a loan of the same amount repayable over a period of ten years in order to pay the cost.
This policy aims to develop the potential of physical activities, sports and outdoors activities throughout the City. It suggests different measures to make resources, services and facilities promoting regular and safe physical activity available.
This bylaw regulates the quantity and quality of waste water discharged into the sewers and City water. It contains a list of forbidden discharges.