Loi de 2006 sur Metrolinx, L.O. 2006, c. 16