Loi sur la sécurité et l’hygiène du travail, C.P.L.M. c. W210